sabato 25 settembre 2010

friki, friqui, freak, nerd, insomma quella roba lì


da Wikipedia, versione spagnola:
friki o friqui (del inglés freak, extraño, extravagante, estrafalario, fanático), es un término coloquial, no aceptado actualmente por la Real Academia Española, que puede referirse a:
1) Un individuo que se muestra inusualmente interesado u obsesionado por un tema particular.
2) Aquellas personas específicamente interesadas (en algunos casos de manera obsesiva) hacia los temas de la llamada "cultura friki" (ciencia ficción, la fantasía, el manga, el anime, los videojuegos, los cómics y la informática, entre otros).
En algunos casos el término puede ser peyorativo.

il concetto credo sia chiaro nonostante la lingua. ho scelto lo spagnolo perchè 1) vivo in spagna, 2) la parola "friki" è spagnola, 3) la definizione italiana non mi soddisfaceva e 4) se no che friki sarei.  
naturalmente ci sono tanti modi di essere friki, e io ho il mio. per esempio, molti degli interessi tipici sopra elencati non sono i miei (fantascienza, roba giapponese, il genere fantasy...), io viro di più su musica, fumetti e altre cose che scoprirete se non vi siete già rotti le balle di leggermi. si, perchè un altra caratteristica dei friki - beh, mia perlomeno - è di tendere alla pedante prolissità per quanto riguarda le cose che interessano. ve ne accorgerete. 
blah blah blah blah blah blah blah blah.........

Nessun commento:

Posta un commento